Áhrif samkomutakmarkana á börn og ungmenni // Effect of assembly regulations on children and teenagers

Samkomutakmarknir hafa ekki áhrif á starfsemi frìstundaheimila en allt starf félagsmiðstöðva verður með stafrænum hætti til 18. nóvember.

Við bendum öllum á að kynna sér vel upplýsingar á heimasíðum staðanna og setja sig í samband við forstöðumenn hafi þið áhyggjur og við gerum það sem við getum til að aðstoða.

Við hlökkum svo mikið til þegar við getum hitt alla en þar til þá hvetjum við alla til að kynna sér upplýsingar frá almannavörnum um börn og samkomubann.

//

The regulations on assembly will not affect the operations of after-school centres but all youth centre work will be virtual until 18th November.

We ask that you familiarise yourselves with the information on the homepages of the after-school/youth centre and contact a manager if you have concerns and we will do our best to assist.

We look so forward to the time when we can meet everyone again but until then, we encourage everyone to stay up to date on information from the Civil Protection Agency in regards to children and the ban on assembly.